Good morning, midnight! (Bom dia, noite!)

Good morning, Midnight!
I’m coming home,
Day got tired of me –
How could I of him?

Sunshine was a sweet place,
I liked to stay –
But Morn didn’t want me – now –
So good night, Day!

Bom dia, Meia-Noite!
Regresso a casa,
O Dia se cansou de mim –
Como puderia eu dele?

O brilho do sol é um lugar doce,
Em que gosto de estar –
Mas a Manhã não me quer – agora
Então, Boa noite, ó Dia!

(tradução livre)

Emily Dickinson, poetisa norte-americana.

Fontes: http://whatnarcissismmeanstome.tumblr.com/post/4116853186/good-morning-midnight-emily-dickinson e http://en.wikipedia.org/wiki/Good_Morning,_Midnight